Mungkin dari semua lagu yang aku post…. Lagi ini aku persembahkan buat dia yang selama ini ngisi hari-hari aku #aby
Now and Forever
Whenever I'm weary from the battles that rage in my head
Disaat diriku lelah karena pertarungan yang membara di kepalaku
.
You make sense of madness when my sanity hangs by a thread
Kau membuat keadaan seperti gila disaat jiwaku sedang tiada berdaya
I lose my way but still you seem to understand
Aku kehilangan arah tapi tetap dirimu seperti masih mengerti aku
Now and forever I will be your man.
Mulai dari sekarang dan selama nya aku akan menjadi kekasihmu
Sometimes I just hold you
Di Suatu saat aku memelukmu
Too caught up in me to see
supaya jelas apa yang harus aku lihat
I'm holding a fortune that heaven has given to me
Bahwa aku sedang memeluk anugerah yang diberikan Tuhan kepadaku
I'll try to show you each and every way I can
Aku akan mencoba membuktikan setiap arah yang aku bisa
Now and forever I will be your man
Mulai dari kini dan selamanya aku akan menjadi kekasihmu
Now I can rest my worries and always be sure
Sekarang bisa membuang semua rasa khawatir dan terus tetap yakin
That I won't be alone anymore
Bahwa mulai saat ini aku takan sendiri lagi
If I'd only known you were there all the time
Dan aku tahu bahwa dirimu akan ada di sana setiap waktu
All this time
Sepanjang waktu ini
Until the day the ocean doesn't touch the sand
Sampai hari dimana lautan tidak bertemu pantai lagi
Now and forever I will be your man
Now and forever I will be your man
Sumber :
http://lirikwesternindo.blogspot.com/2012/03/terjemahan-lagu-richard-marx-now-and.html
Now and Forever
Whenever I'm weary from the battles that rage in my head
Disaat diriku lelah karena pertarungan yang membara di kepalaku
.
You make sense of madness when my sanity hangs by a thread
Kau membuat keadaan seperti gila disaat jiwaku sedang tiada berdaya
I lose my way but still you seem to understand
Aku kehilangan arah tapi tetap dirimu seperti masih mengerti aku
Now and forever I will be your man.
Mulai dari sekarang dan selama nya aku akan menjadi kekasihmu
Sometimes I just hold you
Di Suatu saat aku memelukmu
Too caught up in me to see
supaya jelas apa yang harus aku lihat
I'm holding a fortune that heaven has given to me
Bahwa aku sedang memeluk anugerah yang diberikan Tuhan kepadaku
I'll try to show you each and every way I can
Aku akan mencoba membuktikan setiap arah yang aku bisa
Now and forever I will be your man
Mulai dari kini dan selamanya aku akan menjadi kekasihmu
Now I can rest my worries and always be sure
Sekarang bisa membuang semua rasa khawatir dan terus tetap yakin
That I won't be alone anymore
Bahwa mulai saat ini aku takan sendiri lagi
If I'd only known you were there all the time
Dan aku tahu bahwa dirimu akan ada di sana setiap waktu
All this time
Sepanjang waktu ini
Until the day the ocean doesn't touch the sand
Sampai hari dimana lautan tidak bertemu pantai lagi
Now and forever I will be your man
Now and forever I will be your man
Sumber :
http://lirikwesternindo.blogspot.com/2012/03/terjemahan-lagu-richard-marx-now-and.html
