PILIHAN KATA (DIKSI)
Pilihan kata atau diksi pada dasarnya adalah hasil dari
upaya memilih kata tertentu untuk dipakai dalam suatu tuturan bahasa.
Pemilihan kata dilakukan apabila tersedia sejumlah kata yang
artinya hampir sama atau bermiripan.
Pemilihan kata bukanlah sekedar memilih kata mana yang
tepat, melainkan juga kata mana yang cocok. Cocok dalam hal ini berarti sesuai
dengan konteks di mana kata itu berada.
CONTOH
Kata mati bersinonim dengan kata mampus, mangkat, tewas,
meninggal, gugur, berpulang, kembali ke haribaan Tuhan, wafat.
Kelinci kesayanganku wafat tadi malam.
Menteri pertambangan mati tadi malam.
JADI, DIKSI
MERUPAKAN:
Kemahiran memilih kata hanya dimungkinkan bila seseorang
menguasai kosakata yang cukup luas.
Diksi atau pilihan kata mengandung pengertian upaya atau
kemampuan membedakan secara tepat kata-kata yang memiliki nuansa makna
serumpun.
Diksi atau pilihan kata menyangkut kemampuan untuk memilih
kata-kata yang tepat dan cocok untuk situasi tertentu.
SYARAT KETEPATAN PEMILIHAN KATA:
Dapat membedakan antara denotasi dan konotasi
- Bunga mawar adalah bunga yang berbau harum.
- Jika bunga bank tinggi, orang-orang enggan mengambil kredit.
Dapat membedakan kata-kata yang hampir bersinonim
- Siapa pengubah peraturan yang memberatkan pengusaha?
- Pembebasan bea masuk untuk jenis barang tertentu adalah perubahan peraturan yang selama ini memberatkan pengusaha.
Dapat membedakan kata-kata yang hampir mirip ejaannya
- Intensif-insentif
- Karton-kartun
Dapat memakai kata penghubung yang berpasangan secara tepat.
- .....Antara..... Dengan.... (salah)
- .....Antara..... Dan....... (benar)
Dapat memahami dengan tepat makna kata-kata yang abstrak
- Keadilan, kebahagiaan, keluhuran
Dapat membedakan antara kata-kata yang umum dan kata-kata
yang khusus.
- Kata umum: melihat
- Kata khusus: melotot, membelalak, melirik, mengerling, mengintai, mengintip, nenatap, mengawasi, dll.
KESALAHAN PEMAKAIAN GABUNGAN KATA
YANG MANA, DI MANA, DARIPADA
YANG MANA, DI MANA, DARIPADA
Marilah kita dengarkan sambutan yang mana akan disampaikan
oleh Pak Camat.
Dalam rapat yang mana dihadiri oleh ketua Rt dan ketua RW
telah dibacakan..........
Seharusnya:
Marilah kita dengarkan sambutan yang akan disampaikan oleh
Pak Camat.
Dalam rapat yang dihadiri oleh ketua RT dan ketua RW telah
dibacakan............
DARIPADA
Marilah kita perhatikan kebersihan daripada lingkungan kita
Tujuan daripada pertemuan ini adalah untuk memperkenalkan
pejabat baru dilingkungan unit kerja kita.
Seharusnya:
Marilah kita perhatikan kebersihan dari/di lingkungan kita.
Tujuan dari pertemuan ini adalah untuk memperkenalkan
pejabat baru dilingkungan unit kerja kita.
DI MANA, YANG MANA, DARIPADA
Bentuk gabungan kata di mana dipakai sebagai kata tanya
untuk menanyakan tempat.
- Di mana rumahmu?
Bentuk gabungan kata yang mana dipakai dalam kalimat tanya
yang mengandung pilihan, termasuk dalam pertanyaan retoris.
- Anda akan membeli mobil yang mana?
Bentuk gabungan daripada dipakai untuk membuat perbandingan
atau pengontrasan sesuatu terhadap yang lainnya.
- Bunga lebih cerdas daripada Budi
KESALAHAN PEMAKAIAN KATA DI DAN KE YANG SEHARUSNYA DIISI
KATA PADA DAN KEPADA
Dokumen itu ada di kita.
(pada)
Setelah tugas selesai, harap segera melapor ke dosen.
(kepada)
Tolong berikan buku ini ke Tuty.
(kepada)
PERBANDINGAN BAHASA INDONESIA-INGGRIS DALAM UPAYA
MENDAPATKAN DIKSI YANG TEPAT
- Perencanaan Planning
- Jadwal Schedule
- Rancangan Design
- Luang Free
- Surat Izin License
- Lepas Landas Take Off
- Sewa Leasing
- Pengiriman Consignment
KATA HUBUNG YANG BERPASANGAN
Pasangan yang Salah:
Antara....dengan...
Tidak....melainkan.....
Baik.....ataupun....
Bukan....tetapi....
Pasangan yang Benar:
Antara.... Dan....
Tidak.....tetapi
Baik... Maupun
Bukan..... Melainkan...
